Pwy oedd y Môr-leidr mwyaf llwyddiannus yn y byd? Pwy ddyfeisiodd faner y penglog a'r esgyrn croes - y Jolly Roger? Neb llai na Chymro, sef Bartholomew Roberts - Barti Ddu o Gasnewydd-bach, sir Benfro! | Dyma gyfle i ddod i wybod sut y tyfodd bachgen bach direidus o deulu tlawd yng Nghymru i fod yn fiestr ar y moroedd mawr ac yn un a godai ofn yng nghalonnau morwyr a brenhinoedd glwedydd mwyaf pwerus y byd.

​

Who was the most successful pirate in the world? Who invented the flag with the skull and crossed bones- the Jolly Roger? No-one less than the Welsh-man