Ym mis Gorffennaf 1916 lladdwyd neu anafwyd oddeutu pedair mil o filwyr gwirfoddol y 38th (Welsh) Division yn yr ymdrech lwyddiannus i gipio coedwig Mametz oddi wrth fyddin broffesiynol yr Almaen.

 

Dyma nofel bwerus a chignoeth sy'n dilyn hynt tri milwr - Huw, Cledwyn ac Ephraim - a'r llwybr troellog a'u cymerodd nhw o Gymru i ganol llanast maes y gad yn y frwydr waedlyd honno.

 

A story about a group of friends in the 38th (